I Henhold til en Forordning fra Ministeren fo r Sovjetunionens væbnede Styrker, Generalissimus, Kammerat Stalin, er et Disciplinreglem ent for Sovjetruslands væbnede Styrker sat i K ra ft. Sam tidig ophæves Disciplinreglementerne, som i 1940 blev givet fo r den røde Hær og den røde Flaade*). Fremkomsten a f det nye Disciplinreglem ent er en stor og betydelig Begivenhed i vore væbnede Styrkers Liv . Dette Reglement optager alle de væsentlige Æ ndringer, som gennem de senere A a r er blevet tilfø rt de daværende, tilsvarende Reglementer; Æ ndringer, der har Relation saavel til Organisationen som til »Disciplin-Praksis« i Hær, Luftvaaben og Flaa de. Sam tidig med at dette Reglement videregiver en rig og mangesidig E rfa rin g og styrker Disciplinen og den militære Orden i Distrikterne, aabner det nye Veje fo r en yderligere Højnelse a f Disciplinen i Tropperne, hvilket utvivlsom t vil bidrage til at øge Sovjetstatens Kam pkraft yderligere. Det nye Disciplinreglem ent klarlægger paa udtømmende Maade det væsentlige i vor militære Disciplin. Det sig e r: »Den militære D isciplin gaar ud paa, at alle tjenstgørende Militæ rpersoner skal iagttage en streng og nøjagtig Overholdelse a f Orden og Regler, som de er foreskrevet i Love og militære Reglementer.« Den sovjetrussiske D isciplin hviler paa, at enhver tjenstgørende Militæ rperson har Forstaaelsen baade a f sin militære Pligt og a f sin personlige Ansvarlighed i Spørgsmaalet Fædrelandets Forsvar. Forsvaret paahviler hver enkelt som en Forpligtelse. Det foreskriver den enkelte:
»— nøjagtigt at opfylde de militære Reglementers K rav samt Befalinger og Ordrer, som gives a f de foresatte.
— standhaftigt at bære alle den militære Tjenestes Byrder og Savn, ikke skaane sit Blod eller selve Livet under Opfyldelsen a f den militæ re Pligt.
— strengt at bevare saavel Militæ r- som Statshemmeligheder.
— at være retskaffen, sandhedskærlig, samvittighedsfuld, at lære og at sætte sig ind i sin militære Tjeneste, a f al Magt søge at skaane og bevare saavel m ilitæ r Ejendom som Folkets Ejendom.
— at vise Agtelse overfor Foresatte og dem, der er ældre, strengt at overholde de militæ re Regler angaaende H ø flighed og A fgivelse a f Æresbevisninger.«
Det nye Disciplinreglem ent understreger, hvilken umaadelig Rolle det spiller, at Cheferne gaar ind fo r Opretholdelse a f en fast Disciplin og en streng m ilitæ r Orden. Reglementet anfører herom : »Fædrelandets Forsvar kræver, at Chefen ikke ser igennem Fingre selv med en enkelt Forseelse, som begaas a f hans underordnede. Han skal stille strenge K rav til de efterladende og anspore de gode Folk til at vise Iver og Trang til Udmærkelse i Tjenesten.« Reglementet regner det fo r enhver Chefs Plig t, at han beslutsomt og fast kræver den militære Disciplin overholdt, at han bestandigt opdrager sine underordnede i en saadan Aand, at de u fravigeligt opfylder alle Disciplinens Krav, at han hos dem udvikler og opretholder Erkendelsen a f militæ r Æ re og m ilitæ r Plig t. Herom hedder det: »Chefens Ordre er Lov fo r de undergivne. Ordren skal udføres ubetinget, nøjagtigt og punktligt.« Reglementet forlen er Cheferne med stor disciplinæ r M yndighed. Den rette Anvendelse a f denne Myndighed vil have stor Indflydelse paa Skabelsen a f en ægte (sand) m ilitæ r Disciplin. . Det nye Reglement kræver a f dem, der fører Kommandoen, at ikke en eneste Overtrædelse a f Disciplin eller Orden forbliver upaatalt. Det hedder herom : »For Forsyndelser mod den militære Plig t, D isciplin eller den offentlige Orden er Militæ rpersoner underkastet D isciplinreglementets Bestemmelser, forsaavidt den begaaede Fo rseelse ikke medfører, at Sagen overgives til en Domstol.« Reglementet udformer og fastlægger de Synspunkter, som maa anlægges, naar en Menig, en ældre Underofficer, en O fficer, en General eller en Adm iral har forsyndet sig mod den militære D isciplin eller mod den offentlige Orden. Karakteren a f den begaaede Forseelse er her taget i Betragtning — og de forskellige Chefers afgrænsede Straffemyndighed er klart fastlagt i Reglementet.
Reglementet anfører, at:
»Straffen skal svare til Forseelsens A rt og Vigtighed, og Forseelsens Karakter, Omstændighederne under hvilken den er begaaet, den skyldiges tidligere Forhold, Længden a f hans Tjenestetid samt den Grad a f Viden om Tjenesteforhold (tjenstlig Orden), som han maatte forudsættes at sidde inde med, skal tages i Betragtning ved Ansættelse a f Straffens A rt og Grad.« Opretholdelsen a f en stærk Disciplin og en streng m ilitær Orden i de væbnede Styrker afhænger som bekendt først og fremmest a f Pligtfølelse hos den enkelte. Lenin siger herom: »Den første P lig t fo r enhver klassebevidst Arbejder eller Bonde er at adlyde alle den røde Hærs Love og Anordninger, a f al M agt at understøtte dens Disciplin, at hjælpe den overalt, hvor man kan hjælpe den. Dette«, siger Lenin, »skal han gøre ikke a f Angst, men fo rdi hans Samvittighed byder ham det.« Saaledes er Lenins hellige Testamente. Den, som a fviger fra dette vor store Læremesters Testamente, som bryder det militære Livs Love, han undergraver Fædrelandets m ilitære Magt. Det er klart, at de, der forbryder sig herimod, maa regne med, at der tages Forholdsregler imod dem. D isciplinreglementet fastlægger en Række strenge disciplinære (arbitræ re) S traffe fo r dem, der forbryder sig mod D isciplin og Orden. Paa samme Tid fremhæves det, at:
»— naar en Chef ikender en undergiven S tra f eller paataler en Forseelse overfor ham, maa han ikke ydmyge den undergivne (fornedre ham i eget Omdømme) eller udvise grov Adfæ rd overfor ham.« Chefens Fordringer og Strenghed skal altid forenes med Retfærdighed. Det hedder herom : »En Chef, som overskrider den ham tildelte Straffem yndighed, skal gøres ansvarlig herfor.« Enhver Chef skal i Opdragelsesøjemed anvende saavel disciplinæ re (arbitræ re) S traffe som de M idler, han har til at anspore sine Folk. Han skal søge at hæve dem i deres eget Omdømme. Ansporing er et udmærket Middel fo r den militære Opdragelse. Det nye Reglement viser, hvilke særlige M idler til Ansporing der kan anvendes overfor Menige, Sergenter, ældre LTnderofficerer og tillige overfor O fficerer, Generaler og Admiraler. I Reglementet er givet udtømmende Bestemmelser om Chefernes Ret til at anvende saadanne »Ansporinger«. A lle Bestemmelser i Disciplinreglementet, der har deres Grund i Omsorgen fo r vort Fædrelands Forsvar, afspejler bemærkelsesværdige Ejendommeligheder i Sovjetsamfundets Opbygning. Sam tidig med at Reglementet med Omhu beskytter en »uforgængelig« D isciplin i vore Styrker, det grundlæggende i militæ r Magt, staar det Vagt fo r Sovjetsoldaternes Æ re og Værdighed, paa Vagt fo r deres lovlige Ret. Det siger herom: »Enhver Militæ rperson har Ret til at indgive Klage, hvis han mener, at hans Overordnede gør ham U ret i en eller anden Sag, eller om han mener, at der ikke tilstaas ham de Goder, som Bestemmelserne hjemler ham Ret til. Han har ligeledes Ret til at klage, hvis han mener, at hans foresatte lader det skorte paa Omsorg fo r ham, f. Eks. med Hensyn til F o rplejning, Mundering eller Kvarter og lign.« Vor militære Disciplin hviler paa vore Soldaters Fædrelandskærlighed og paa deres Forstaaelse af, at den enkelte Soldat personligt er ansvarlig fo r Fædrelandets Forsvar. Denne afgørende, markante Linie i den sovjetrussiske Disciplin har klart fundet Udtryk i følgende Passus i Reglementet: »Hvis en Militæ rperson opdager, at der finder M isligheder Sted med Hensyn til Hærens Ejendom, hvad enten det nu sker ved, at visse Ting forsvinder, at noget ødelægges, ved ulovligt Forbrug a f Pengemidler, eller ved Misligheder i Fo rbindelse med Forsyningstjenesten, er han forpligtet til at melde dette til nærmeste foresatte Myndighed, og han kan indgive sk riftlig Melding til Regimentschefen.« Det fremgaar heraf, at Sovjetsoldaten, den gode Patriot, ikke kan forholde sig ligegyldig overfor saadanne M isligheder, men retfæ rdigvis maa se det som sin Plig t at afsløre dem rettidigt. O fficerer, Generaler og Adm iraler har ifølge det nye Reglement endvidere Ret til at indgive Melding til Kommandomyndighederne, hvis de indenfor det tekniske Omraade, som sorterer under dem, opdager Misligheder a f en eller anden A rt, hvad enten de nu skyldes Uhæderlighed hos en eller flere Personer, eller de skyldes manglende V ilje til at holde Materiellet i tilb ø rlig Stand. Saadanne Meldinger skal tillige indeholde Forslag om Forholdsregler til Forebyggelse a f lign. T ilfælde. Sam tidig med at saadanne Meldinger indgives til Kommandomyndighederne, tillader Reglementet : »— i disse Sager at indgive M elding til de højeste Chefer, Ministeren fo r Sovjetunionens væbnede Styrker (Stalin) indbefattet.« Reglementet fremhæver endvidere, at den Militæ rperson, der gennem sin M elding har bidraget til at afsløre M isligheder eller til Afdæ kning a f alvorlige Mangler, bør anspores. Disse Bestemmelser i det nye Disciplinreglem ent svarer paa det nøjeste til det væsentlige i sovjetrussisk m ilitæ r Disciplin, til Sovjetsoldatens patriotiske Stræben. Enhver Sovjetsoldat føler sig som Herre (ordret »Husherre«) i sin socialistiske Stat og ikke bare som en Mand, der »aftjener sin Værnepligt«. Han har virkelig Omsorg fo r sit Land (ordret »Han bekymrer sig om Statens Sjæl«), Det nye Disciplinreglement, vor militære Æ reslov, som er fremkommet og befæstet gennem tunge Kampes Krav, trækker klart frem fo r enhver, det som er Kærnen — at enhver overalt og altid skal holde den sovjetrussiske Soldats Æ re og Værdighed højt, og at enhver overalt og altid fast og o fferv illig t skal opfylde sin patriotiske P lig t mod Fædrelandet. Det siger sig selv, at disse K rav frem træder med stor Vægt i Henseende til Officersstanden. Dette har fundet Udtryk ved Oprettelse a f O fficers-Æ resretter. Herom siger Reglementet: »Æ resretter oprettes fo r at beskytte O fficersstandens Værdighed og Æ re. Det overdrages til disse Retter at prøve de O fficerer, som anses fo r uværdige til deres Kald, som har mistet deres militære Æ re eller dem, hvis Opførsel anses fo r uforenelig med Moralbegrebet.« Reglementet bestemmer i Detaljer Organisationen a f disse Æ resretter og fastlægger deres Plig te r og Rettigheder. Disciplinreglem entet fo r Sovjetunionens væbnede Styrker, sat i K ra ft i Henhold til Forordning fra Kammerat Stalin, er Grundloven fo r vore Tropper (ordret »udgør Loven fo r vore Troppers Liv«), Denne Lov har optaget i sig alle E r fa ringer fra vor militære Organisation og alle de under Kam pene indhøstede E rfaringer. Den er gennemtrængt a f Stalins Omsorg fo r Sovjetstyrkernes Magt. Han stiler mod det Maal yderligere at styrke D isciplin og Orden blandt vore Tropper.
Dette er det nødvendigt at faa hver enkelt Soldat til at forstaa. H er er de politiske Organer og Partiorganerne i Hæren kaldet til at spille en vig tig Rolle. Det samme gælder vore m ilitære Blade, der paa Grundlag a f det nye Reglement maa se det som en a f deres vigtigste Opgaver at indlede et dagligt Arbejde, politisk opdragende og propaganderende. Betingelsen fo r en yderligere Højnelse a f vor Hærs, vort Luftvaabens og vor Flaades Kam pkraft er, at enhver Sovjetsoldat og i Særdeleshed Kommandomyndighederne grundigt lærer Reglementet og bestandigt opfylder dets Krav.
A. H.
